vlcsnap-2012-10-26-19h18m31s185

 
這部片出現於2009台北電影節(已崩壞的影展)。但吸引我的卻先是那張紅唇女孩的海報,之後才驚覺它在台灣的影展上演。Reha Erdem是土耳其詩人,也拍電影。這部片散發著土耳其腐朽的味道,因為青春洋溢而更加厭倦古老的國家的少男少女,期待的,是不斷的逃離。

 
vlcsnap-2012-10-26-18h02m23s71

由美麗憂鬱的Elit Iscan飾演的Hayat,父母離婚,和做偷渡生意的父親,以及需要靠氧氣筒為生的爺爺,同住在荒廢的小鎮上。每日天未亮,父親就得載Hayat過河上學。每天放學,Hayat也必須在碼頭等待父親來接她回去。Hayat少女初長成,越來越亮眼,一切也開始逐漸改變。
 

vlcsnap-2012-10-26-19h19m52s237
vlcsnap-2012-10-26-19h55m54s100

(我很喜歡碼頭的燈景和河景)
 
Hayat在電影中幾乎沒有講一句話。她口中總是呢喃著不成調的音樂。班上男同學捉弄她,老師不理解她。母親改嫁給警察,生了個弟弟;對Hayat愛理不理。只有在無計可施的時後,Hayat才會被丟給母親。父親對她從來不多說什麼,爺爺身體狀況極差,仍然無法戒掉菸酒和垃圾食物。「妳的母親是個婊子。」Hayat無母,沒有任何關心她的人。雜貨店的老闆會對她上下其手。

電影中唯一的希望是一個男孩。他是足球迷。看到Hayat也不說話,只是唱歌。本來站得遙遠,後來慢慢坐近。依然只唱,不說。

 

vlcsnap-2012-10-26-19h18m14s18

無母,仍在口腔期?

vlcsnap-2012-10-26-19h27m23s133

初潮來時,Hayat驚慌地大口喘氣,宛若不能呼吸。她那時剛好住在母親家。母親打了她一個巴掌,真是莫名其妙!
 
vlcsnap-2012-10-26-19h54m27s255

含著同母異父弟弟的奶嘴。

vlcsnap-2012-11-14-20h50m56s118

被母親逼迫著剪掉了長髮。Hayat奮力抵抗,臉頰上出現剪刀血痕。

vlcsnap-2012-11-14-21h00m49s123

常常照顧Hayat的鄰居怪婆婆,發現雜貨店老闆猥褻Hayat,於是去把雜貨店的玻璃給砸了。父親這時可能知道了,同時因為女兒頭髮被剪掉,因此買了電視(之前被爺爺賣掉買菸酒,超誇張)和布丁給女兒。

 
vlcsnap-2012-11-14-21h00m25s163

Hayat露出超可愛的微笑。

奇怪的是,父親還是賠了雜貨店的玻璃。真是莫名其妙!


vlcsnap-2012-10-31-23h30m02s88

少女簡陋的房間。我一直很想知道她貼的明星是誰?知道的人可以告訴我。
  
vlcsnap-2012-11-08-13h59m03s182

父親有一次帶給Hayat的填充玩具,按一下就會唱出you are my sunshine(本片英文片名)的歌。少女閒來無事,喜歡帶著娃娃亂晃,邊追火雞邊飛踢牠。 


vlcsnap-2012-10-31-23h31m31s220
vlcsnap-2012-10-26-20h11m31s255

父親會偷渡妓女給行駛的輪船船員享用。有時後也會帶妓女回家(僅住宿)。妓女都稱讚Hayat生的美。「不久之後妳就會來搶我們的工作了。」這樣的人生真是前途堪慮阿。


vlcsnap-2012-10-31-23h19m56s168

Hayat的父親其實有同志傾向。一個男人三番兩次,哭喪著臉來找父親。最後把父親打了一頓。Hayat把父親拖回屋內,氣喘病再度發作。爺爺也從床上爬下來湊一咖。


vlcsnap-2012-10-26-19h42m26s210

男孩送給Hayat的香菸。好久不巧,Hayat假裝抽菸照鏡子的時後,剛好被理髮店內理髮的老師(還是警察繼父,有點忘了)看到。之後又被學校給處罰了。真慘。


vlcsnap-2012-11-14-20h46m16s121

因為讓雜貨店老闆佔了便宜,Hayat會帶一堆糖果餅乾到學校。不知好歹的男同學們跟在Hayat後面要零嘴。男孩看到了。衝過去踩小鬼們的書包。Hayat有人罩。但依然不為所動地往前走。


vlcsnap-2012-11-14-21h19m42s230

父親被逮捕,幾天未回家。Hayat穿上母親買給她的花洋裝。問路過的船家是否可以帶她走。她鎖上了門,不顧奮力敲打窗戶的爺爺(當初給少少的錢,要她入雜貨店買東西)。足球迷的船隻經過。男孩跳上了她家的夾板。


vlcsnap-2012-11-14-21h22m08s147
vlcsnap-2012-11-14-21h22m52s84

望著男孩,彷彿看見未來的自由。奇怪,我覺得她不笑比較美。

vlcsnap-2012-11-14-21h23m19s99

把會唱愚蠢歌曲的娃娃一腳踢開。

vlcsnap-2012-11-14-21h24m25s245

男孩發動Hayat父親的小船。Hayat用妓女送她的口紅塗遍自己的臉。露出鬆一口氣得快樂神情。

vlcsnap-2012-11-14-21h24m56s33

逆光很美。

vlcsnap-2012-11-14-21h26m53s174

本片的土耳其原文是Hayat var,意指「有生命的」。Hayat名字即有生命的意思。但如此封閉古老的國家,讓Hayat的不得不選擇出走,才能讓自己得以充滿豐盈的生命力。應該是有點批判的意味吧。但老實說,我只是在看正妹啦(誠實)。



  
創作者介紹

逐夢者The Dreamers

hhalleberry 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()